| 1:1 |
在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。 |
| 1:2 |
傳道者說、虛空的虛空、虛空的虛空．凡事都是虛空。 |
| 詩:39:5 | 你使我的年日、窄如手掌．我一生的年數、在你面前、如同無有．各人最穩妥的時候、真是全然 虛幻 。〔細拉〕 |
| 詩:39:6 | 世人行動實係 幻影 ．他們忙亂、真是枉然．積蓄財寶、不知將來有誰收取。 |
| 傳:12:8 | 傳道者說、 虛空 的虛空、凡事都是虛空。 |
| 1:2 | (kjv) Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. |
| 1:2 | (cn) 传道者说，虚空的虚空，虚空的虚空。凡事都是虚空。 |
| 1:3 |
人一切的勞碌、就是他在日光之下的勞碌、有甚麼益處呢。 |
| 1:4 |
一代過去、一代又來．地卻永遠長存。 |
| 1:5 |
日頭出來、日頭落下、急歸所出之地。 |
| 1:6 |
風往南颳、又向北轉、不住的旋轉、而且返回轉行原道。 |
| 1:7 |
江河都往海裡流、海卻不滿．江河從何處流、仍歸還何處． |
| 1:8 |
萬事令人厭煩〔或作萬物滿有困乏〕人不能說盡．眼看、看不飽、耳聽、聽不足。 |
| 1:9 |
已有的事、後必再有．已行的事、後必再行．日光之下並無新事。 |
| 1:10 |
豈有一件事人能指著說、這是新的．那知、在我們以前的世代、早已有了。 |
| 1:11 |
已過的世代、無人記念、將來的世代、後來的人也不記念。 |
| 1:12 |
我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。 |
| 1:13 |
我專心用智慧尋求查究天下所作的一切事、乃知 神叫世人所經練的、是極重的勞苦。 |
| 1:14 |
我見日光之下所作的一切事、都是虛空、都是捕風。 |
| 1:15 |
彎曲的不能變直．缺少的不能足數。 |
| 1:16 |
我心裡議論、說、我得了大智慧、勝過我以前在耶路撒冷的眾人．而且我心中多經歷智慧、和知識的事。 |
| 1:17 |
我又專心察明智慧、狂妄、和愚昧．乃知這也是捕風。 |
| 1:18 |
因為多有智慧、就多有愁煩．加增知識的、就加增憂傷。 |
